Carta de relatório AOB da SSSC

​

Prezados membros das comunidades Sikh Dharma, 3HO e KRI,
Sat Nam. No início de 2020, vieram à tona várias alegações relativas à má conduta sexual de nosso fundador Siri Singh Sahib Bhai Sahib Harbhajan Singh Khalsa Yogiji (Yogi Bhajan). Como uma organização religiosa sem fins lucrativos com um compromisso com altos padrões éticos, a Siri Singh Sahib Corporation (SSSC) tomou medidas formais para lidar com as alegações. Orientamos a formação de uma Equipe de Resposta Colaborativa (CRT), que foi encarregada de responder às alegações de forma transparente e oportuna. Em seguida, o SSSC contratou uma organização independente, a An Olive Branch (AOB), para conduzir uma investigação independente sobre as alegações. Como as alegações foram feitas postumamente, foram feitos esforços durante todo o processo para garantir que os alunos e apoiadores de Yogi Bhajan tivessem a oportunidade de falar em seu nome. Nem a SSSC, nem a CRT, nem nenhuma de nossas organizações afiliadas teve qualquer influência sobre o processo ou o relatório da An Olive Branch. A diretoria da SSSC gostaria de expressar nossa mais profunda gratidão à An Olive Branch e a todos que participaram desse processo.

Compartilhamos aqui o relatório sem edição e em sua totalidade. A investigação concluiu que é mais provável que grande parte da conduta alegada não tenha ocorrido. Conforme descrito em mais detalhes no final desta carta, a SSSC e suas organizações relacionadas estão tomando medidas imediatas para abordar as conclusões do relatório, ajudar os denunciantes de danos e promover a cura em nossa comunidade.

O relatório é um documento difícil de ler. Esteja ciente de que o relatório contém descrições gráficas de má conduta sexual e linguagem forte que podem desencadear uma reação em você como leitor. Clique aqui para ler o relatório na íntegra. https://epsweb.org/aob-report-into-allegations-of-misconduct/

Esperamos que a divulgação do relatório possa promover a cura das pessoas que sofreram danos. Como organização, a SSSC enfrenta muitos desafios em decorrência das descobertas do relatório, mas saiba que fornecer apoio aos denunciantes de danos será nossa maior prioridade. Conforme observado abaixo, uma das medidas que estamos tomando para fornecer esse apoio é embarcar em um programa de reconciliação compassiva com base nos princípios da justiça restaurativa. Forneceremos mais detalhes sobre esse programa à medida que ele for projetado e implementado.

Agradecemos aos que relataram danos por sua coragem em compartilhar suas experiências. Também agradecemos àqueles que sofreram danos, mas não se manifestaram para relatar suas experiências. Estendemos nossos corações e queremos oferecer a eles um lugar seguro para que a cura possa acontecer. A dificuldade de ler o material do relatório não se compara às experiências descritas por aqueles que relataram danos. Sua coragem nos ajuda a trilhar um caminho de verdade, mudança e reconciliação.

A SSSC ouviu as vozes de todos os segmentos da nossa comunidade e agradecemos a vocês por suas expressões sinceras e apaixonadas. Estivemos presentes nas chamadas do Conselho Khalsa e do Listening Tour. Realizamos nossas próprias chamadas pelo Zoom para ouvir a comunidade. Lemos e analisamos os e-mails, petições e mensagens de texto que recebemos. Em muitos casos, fizemos o possível para responder a muitas das perguntas e preocupações de vocês por meio das comunicações do CRT e das perguntas frequentes. No entanto, entendemos que o assunto e a gravidade deste relatório são enormes e que pontos de vista muito defendidos podem permanecer e podem não ser passíveis de resolução rápida. Aceitamos e compreendemos a magnitude da tarefa que temos diante de nós e, considerando os desafios que provavelmente teremos pela frente, aceitamos e compreendemos que será necessário tempo e que todos nós trabalharemos juntos para avançar nesta missão.

Reconhecemos que levará tempo para nós mesmos e para os membros de nossas organizações e comunidades absorverem, processarem e integrarem as implicações do relatório. Embora os ensinamentos de Yogi Bhajan sejam valorizados e profundamente apreciados em todo o mundo, entendemos que pode ser difícil conciliar as conclusões do relatório com o homem que inspirou milhares de pessoas durante sua vida. Buscamos um caminho que reconstrua a fé e a confiança daqueles que buscam em nossas organizações e ensinamentos a elevação e a inspiração.

Reconstruir a fé e a confiança exige que olhemos atentamente para nós mesmos e para nossas organizações. A conduta descrita no relatório não está de acordo com os valores de nossas organizações. A SSSC e todas as suas organizações afiliadas estão unidas contra o abuso sexual e abusos de qualquer tipo. À medida que avançamos juntos, fazemos isso com uma política de tolerância zero para qualquer conduta que prejudique ou explore qualquer pessoa. Temos o compromisso de criar e manter um ambiente seguro para todos que participam de qualquer uma de nossas atividades. A SSSC tem o compromisso de fortalecer ainda mais as políticas e os programas de ética, conformidade e aplicação de nossas organizações e está tomando medidas para isso. Todas as nossas organizações levam a sério nossas responsabilidades de garantir um local seguro e respeitoso para todos que vêm aprender e praticar os ensinamentos iogues e dhármicos que são a base de nossa espiritualidade e o alicerce de nossas comunidades.

Embora os resultados dessa investigação nos afetem profundamente, tanto individual quanto coletivamente, o futuro de nossa comunidade depende de uma compreensão clara de nosso passado. Reconhecemos que os últimos meses foram muito dolorosos para os membros da comunidade e resultaram em um certo grau de polarização. Assim como essas alegações criaram fortes diferenças de opinião dentro da comunidade, elas também criaram essas mesmas diferenças dentro da Diretoria da SSSC. Nem todo membro da diretoria vê o processo ou o relatório do Ramo de Oliveira da mesma forma. Da mesma forma, cada pessoa em nossa comunidade terá sua própria resposta ao relatório.

Entendemos que o processo investigativo levantou questões para muitos em nossa comunidade. Alguns membros da comunidade ficaram profundamente preocupados com alguns elementos do processo. A SSSC publicará em breve uma carta que abordará essas preocupações de forma abrangente. O relatório é o início de um esforço para buscar a verdade sobre a história de nossa comunidade. E certamente haverá muito mais trabalho a ser feito no futuro.

Muitos membros de nossa comunidade global também expressaram preocupação com o fato de que essas alegações aconteceram décadas atrás, antes de seu envolvimento com o 3HO, o KRI ou o Sikh Dharma. Muitos alunos e professores entraram em nossas organizações depois que Yogi Bhajan deixou seu corpo físico em 2004. Eles têm uma experiência positiva e poderosa das práticas espirituais que Yogi Bhajan trouxe para o Ocidente e criaram programas maravilhosos localmente com base nesses ensinamentos. Honramos e respeitamos o fato de que, à medida que nossa comunidade avança, o conjunto de trabalhos que ele deixou para trás continuará a ser validado pela experiência das pessoas com a prática.

Também reconhecemos que uma geração inteira viveu, trabalhou e serviu diretamente a Yogi Bhajan. Essa geração do Legado construiu a base de nossa comunidade global e de nossas organizações. A devoção e a dedicação desse grupo de pessoas, ao longo das décadas, vieram de uma inspiração genuína para fazer o que podiam para ajudar a tornar o mundo um lugar mais saudável, mais feliz e mais elevado. Reconhecemos que o caminho a seguir precisará honrar seus serviços e, ao mesmo tempo, reexaminar o passado e chegar a uma compreensão mais profunda dele.

A SSSC tem o compromisso de criar um ambiente em que todos se sintam bem-vindos para participar do diálogo sobre o passado e o futuro. Ao oferecer um espaço seguro, esperamos que os membros da comunidade com pontos de vista diferentes possam conversar e se sentir ouvidos uns pelos outros. Nossa oração é que nosso diálogo coletivo ilumine o caminho para o futuro.

Ao iniciarmos nosso processo de cura, reconhecemos que temos muito trabalho a fazer e que ainda não temos todas as respostas. As etapas que estamos adotando para enfrentar o desafio são as seguintes e convidamos a participação ativa de todos os membros da comunidade nesse processo:

1. Estamos embarcando em um programa de Reconciliação Compassiva baseado nos princípios comprovados da Justiça Restaurativa. No momento, estamos no processo de seleção de um consultor profissional para trabalhar com nossa comunidade global, incluindo os denunciantes de danos, para projetar e implementar esse programa.
2. Estamos examinando a totalidade de nossas políticas e atividades de todas as nossas organizações constituintes, eventos e ambientes de ensino para garantir que estejam à altura de nossos valores declarados de abertura, boas-vindas, respeito e segurança para todos.
3. Recentemente, o Escritório de Ética e Padrões Profissionais (EPS) contratou um consultor externo para examinar suas políticas e procedimentos, a fim de garantir que estejam em conformidade com as melhores práticas do setor, já que o EPS trabalha para manter a ética e a integridade das comunidades 3HO, dos professores de Kundalini Yoga, dos instrutores de professores do KRI e dos ministros do Sikh Dharma International. A avaliação está em andamento e implementaremos todas as alterações recomendadas.
4. Reconhecemos e continuaremos a examinar nosso passado para entender quais mudanças atuais precisam ser feitas. Avaliaremos continuamente os aprimoramentos que fizemos e faremos alterações, se necessário. Por fim, temos o compromisso de tomar as medidas necessárias para garantir que nossas organizações ofereçam ambientes seguros e protetores para todos os membros da comunidade e respondam de forma adequada e rápida se forem relatadas alegações de danos.
5. Também continuaremos a nos aproximar de nossa comunidade global para oferecer espaços para que possamos ouvir a comunidade e obter feedback por meio dos fóruns do Listening Tour para discussão e cura, além de criar mecanismos de longo prazo para receber feedback. Estamos expandindo nossa capacidade de ouvir mais a comunidade.

O caminho a seguir por nossa comunidade e organizações levará tempo para ser descoberto. Isso exigirá conversas profundas e autênticas em toda a nossa comunidade global. Por favor, mantenha todos aqueles que foram prejudicados, toda a comunidade e o futuro em suas orações. A consciência do Guru Ram Das está dentro de cada um de nós. Confiamos que a Consciência Radiante continuará a guiar nossos passos coletivos para frente.

Sinceramente,
Siri Singh Sahib Corporation