Carta de informe de la AOB del SSSC

​

Estimados miembros de las comunidades Sikh Dharma, 3HO y KRI,
Sat Nam. A principios de 2020, salieron a la luz múltiples acusaciones de conducta sexual inapropiada por parte de nuestro fundador Siri Singh Sahib Bhai Sahib Harbhajan Singh Khalsa Yogiji (Yogi Bhajan). Como organización religiosa sin ánimo de lucro comprometida con elevadas normas éticas, la Corporación Siri Singh Sahib (SSSC) tomó medidas formales para hacer frente a las acusaciones. Dirigimos la formación de un Equipo de Respuesta Colaborativa (CRT), al que se encomendó la tarea de responder a las acusaciones de forma transparente y oportuna. A continuación, el SSSC encargó a una organización independiente, An Olive Branch (AOB), que llevara a cabo una investigación independiente de las acusaciones. Como las acusaciones se hicieron a título póstumo, se hicieron esfuerzos durante todo el proceso para garantizar que los alumnos y simpatizantes de Yogi Bhajan tuvieran la oportunidad de hablar en su nombre. Ni la SSSC, ni la CRT, ni ninguna de nuestras organizaciones afiliadas han tenido influencia alguna en el proceso de An Olive Branch ni en su informe. La Junta de la SSSC desea expresar su más profunda gratitud a An Olive Branch y a todos los que han participado en este proceso.

Compartimos aquí el informe sin editar y en su integridad. La investigación concluyó que gran parte de las presuntas conductas ocurrieron con toda probabilidad. Como se describe con más detalle al final de esta carta, la SSSC y sus organizaciones afines están tomando medidas inmediatas para abordar las conclusiones del informe, ayudar a los denunciantes de los daños y promover la curación en nuestra comunidad.

El informe es un documento difícil de leer. Por favor, ten en cuenta que el informe contiene descripciones gráficas de conductas sexuales inapropiadas y un lenguaje fuerte que puede desencadenarte como lector. Haz clic aquí para leer el informe en su totalidad. https://epsweb.org/aob-report-into-allegations-of-misconduct/

Esperamos que la publicación del informe pueda avanzar en la curación de quienes sufrieron daños. Como organización, la SSSC se enfrenta a muchos retos como resultado de las conclusiones del informe, pero debes saber que proporcionar apoyo a los denunciantes de daños será nuestra máxima prioridad. Como se indica más adelante, uno de los pasos que estamos dando para proporcionar ese apoyo es embarcarnos en un programa de reconciliación compasiva basado en los principios de la justicia reparadora. Proporcionaremos más detalles sobre este programa a medida que se diseñe y aplique.

Agradecemos a los denunciantes de daños su valentía al compartir sus experiencias. También reconocemos a quienes sufrieron daños pero no se presentaron a denunciar sus experiencias. Les extendemos nuestros corazones y deseamos proporcionarles un lugar seguro para que pueda producirse la curación. La dificultad de leer el material del informe no puede compararse con las experiencias descritas por quienes han denunciado daños. Su valentía nos ayuda a todos a recorrer el camino de la verdad, el cambio y la reconciliación.

El SSSC ha escuchado las voces de todos los segmentos de nuestra comunidad, y os agradecemos vuestra expresión sincera y apasionada. Hemos estado presentes en las llamadas del Consejo Khalsa y de la Gira de Escucha. Hemos realizado llamadas Zoom propias para escuchar a la comunidad. Hemos leído y considerado los correos electrónicos, peticiones y mensajes de texto que hemos recibido. En muchos casos, hemos hecho todo lo posible por responder a muchas de vuestras preguntas e inquietudes a través de las comunicaciones de la CRT y las preguntas frecuentes. Sin embargo, comprendemos que el tema y la gravedad de este informe son enormes y que pueden subsistir puntos de vista fuertemente arraigados y no susceptibles de rápida resolución. Aceptamos y comprendemos la magnitud de la tarea que tenemos ante nosotros y, dados los retos que probablemente nos esperan, aceptamos y comprendemos que hará falta tiempo, y que todos trabajemos juntos, para avanzar en esta misión.

Reconocemos que nos llevará tiempo a nosotros mismos, y a los miembros de nuestras organizaciones y comunidad, asimilar, procesar e integrar las implicaciones del informe. Aunque las enseñanzas de Yogi Bhajan son valoradas y profundamente apreciadas en todo el mundo, comprendemos que puede resultar difícil conciliar las conclusiones del informe con el hombre que inspiró a miles de personas durante su vida. Buscamos un camino que reconstruya la fe y la confianza de quienes buscan en nuestras organizaciones y enseñanzas elevación e inspiración.

Reconstruir la fe y la confianza exige que nos examinemos a nosotros mismos y a nuestras organizaciones. La conducta descrita en el informe no se ajusta a los valores de nuestras organizaciones. La SSSC y todas sus organizaciones afiliadas permanecen unidas contra los abusos sexuales y de cualquier tipo. A medida que avanzamos juntos, lo hacemos con una política de tolerancia cero ante cualquier conducta que dañe o explote a alguien. Nos comprometemos a crear y mantener un entorno seguro para todos los que participen en cualquiera de nuestras actividades. La SSSC se compromete a seguir reforzando las políticas y programas de ética, cumplimiento y ejecución de nuestras organizaciones y está tomando medidas para ello. Todas nuestras organizaciones nos tomamos en serio nuestras responsabilidades de garantizar un lugar seguro y respetuoso para todos los que vienen a aprender y practicar las enseñanzas yóguicas y dhármicas que son la base de nuestra espiritualidad y el fundamento de nuestras comunidades.

Aunque los resultados de esta investigación nos afectan profundamente, tanto individual como colectivamente, el futuro de nuestra comunidad depende de una comprensión clara de nuestro pasado. Reconocemos que los últimos meses han sido muy dolorosos para los miembros de la comunidad y han dado lugar a cierto grado de polarización. Al igual que estas acusaciones han creado fuertes diferencias de opinión dentro de la comunidad, también han creado esas mismas diferencias dentro de la Junta de la SSSC. No todos los miembros de la junta ven el proceso o el informe de Rama de Olivo de la misma manera. Del mismo modo, cada persona de nuestra comunidad tendrá su propia respuesta al informe.

Entendemos que el proceso de investigación planteó problemas a muchos miembros de nuestra comunidad. Algunos miembros de la comunidad se han mostrado profundamente preocupados por algunos elementos del proceso. El SSSC publicará en breve una carta que abordará exhaustivamente esas preocupaciones. El informe es el comienzo de un esfuerzo por buscar la verdad sobre la historia de nuestra comunidad. Y sin duda habrá mucho más trabajo por hacer en el futuro.

Muchos miembros de nuestra comunidad global también han expresado su preocupación por el hecho de que estas acusaciones ocurrieran hace décadas, antes de su implicación en 3HO, KRI o Sikh Dharma. Muchos estudiantes y profesores han entrado en nuestras organizaciones después de que Yogui Bhajan dejara su cuerpo físico en 2004. Tienen una poderosa experiencia positiva de las prácticas espirituales que Yogi Bhajan trajo a Occidente y han construido maravillosos programas locales basados en estas enseñanzas. Honramos y respetamos que, a medida que nuestra comunidad avanza, el cuerpo de trabajo que dejó tras de sí siga siendo validado por la experiencia de la gente con la práctica.

También reconocemos que toda una generación vivió, trabajó y sirvió directamente a Yogi Bhajan. Esta generación del Legado construyó los cimientos de nuestra comunidad global y de nuestras organizaciones. La devoción y dedicación de este grupo de personas, a lo largo de las décadas, surgió de una inspiración genuina por hacer lo que pudieran para ayudar a hacer del mundo un lugar más sano, feliz y elevado. Reconocemos que el camino a seguir tendrá que honrar su servicio y, al mismo tiempo, reexaminar el pasado y llegar a una comprensión más profunda del mismo.

El SSSC se compromete a crear un entorno en el que todos se sientan bienvenidos a participar en el diálogo sobre el pasado y el futuro. Al proporcionar un espacio seguro, esperamos que los miembros de la comunidad con opiniones diferentes puedan hablar y sentirse escuchados unos por otros. Rezamos para que nuestro diálogo colectivo ilumine el camino hacia el futuro.

Al iniciar nuestro proceso de curación, reconocemos que nos queda mucho trabajo por hacer y que aún no tenemos todas las respuestas. Los pasos que estamos dando para afrontar el reto son los siguientes, e invitamos a la participación activa de todos los miembros de la comunidad en este proceso:

1. Nos estamos embarcando en un programa de Reconciliación Compasiva basado en los principios probados de la Justicia Restaurativa. Actualmente estamos seleccionando a un consultor profesional para que trabaje con nuestra comunidad global, incluidos los denunciantes de daños, en el diseño y la aplicación de dicho programa.
2. Estamos examinando la totalidad de nuestras políticas y actividades de todas nuestras organizaciones constituyentes, actos y entornos docentes para asegurarnos de que están a la altura de nuestros valores declarados de ser abiertos, acogedores, respetuosos y seguros para todos.
3. La Oficina de Ética y Normas Profesionales (EPS) contrató recientemente a un consultor externo para que examinara sus políticas y procedimientos y se asegurara de que cumplen las mejores prácticas del sector, ya que la EPS trabaja para mantener la ética y la integridad de las comunidades de 3HO, los Profesores de Yoga Kundalini, los Formadores de Profesores de KRI y los Ministros de Sikh Dharma Internacional. La evaluación está en curso y aplicaremos los cambios recomendados.
4. Reconocemos y seguiremos examinando nuestro pasado para comprender qué cambios hay que hacer en el presente. Evaluaremos continuamente las mejoras que hayamos realizado e introduciremos cambios si es necesario. Por último, nos comprometemos a tomar las medidas necesarias para garantizar que nuestras organizaciones proporcionan entornos seguros y protectores a todos los miembros de la comunidad y responden adecuada y rápidamente si se denuncian daños.
5. También seguiremos tendiendo la mano a nuestra comunidad global para proporcionar espacios en los que podamos escuchar a la comunidad y obtener opiniones a través de los foros de la Gira de Escucha para debatir y sanar, y crear mecanismos a largo plazo para recibir opiniones. Estamos ampliando nuestra capacidad de escuchar más a la comunidad.

Llevará tiempo descubrir el camino a seguir por nuestra comunidad y nuestras organizaciones. Requerirá conversaciones profundas y auténticas en toda nuestra comunidad global. Por favor, tened presentes en vuestras oraciones a todos los que se han visto perjudicados, a toda la comunidad y al futuro. La conciencia de Guru Ram Das está dentro de todos y cada uno de nosotros. Confiamos en que la Conciencia Radiante siga guiando nuestros pasos colectivos hacia delante.

Sinceramente,
Corporación Siri Singh Sahib