《賈普吉·薩希卜》學生翻譯計畫

MPA學生近期在達蘭比爾·考爾（Dharambir Kaur）的指導下，完成了《賈普吉·薩希卜》（Japji Sahib）學生翻譯計畫。歷時數月，學生們透過文法研習、討論、反思及手稿設計，共同完成了《賈普吉·薩希卜》前五段（pauris）的翻譯與註釋。 這本最終成冊的小冊子既深具思辨性，設計亦極為精美，充分體現了學生們在專案中以及與《巴尼》（bani）的互動關係中所展現的耐心、創造力與深度投入。

點擊此處閱讀：《Japji Sahib》學生譯本.pdf