Проект студенческого перевода «Джапджи Сахиб»

Студенты программы MPA недавно завершили студенческий проект по переводу «Джапджи Сахиб» под руководством Дхарамбир Каур. В течение нескольких месяцев студенты совместно работали над созданием перевода и комментариев к первым пяти паури «Джапджи Сахиб», занимаясь изучением грамматики, обсуждением, размышлениями и оформлением рукописи. Готовый буклет отличается как глубоким содержанием, так и прекрасным оформлением, что отражает терпение, творческий подход и глубокую вовлечённость, с которыми студенты подошли к проекту и к своему отношению к бани.

Нажмите здесь, чтобы прочитать: «Джапджи Сахиб» — перевод студентов.pdf