Cari membri delle comunità Sikh Dharma, 3HO e KRI,
Sat Nam. All’inizio del 2020 sono venute alla luce molteplici accuse di cattiva condotta sessuale da parte del nostro fondatore Siri Singh Sahib Bhai Sahib Harbhajan Singh Khalsa Yogiji (Yogi Bhajan). In qualità di organizzazione religiosa senza scopo di lucro che si impegna a rispettare elevati standard etici, la Siri Singh Sahib Corporation (SSSC) ha preso provvedimenti formali per affrontare le accuse. Abbiamo diretto la formazione di un Collaborative Response Team (CRT), incaricato di rispondere alle accuse in modo trasparente e tempestivo. L’SSSC ha poi incaricato un’organizzazione indipendente, An Olive Branch (AOB), di condurre un’indagine indipendente sulle accuse. Poiché le accuse sono state fatte postume, durante tutto il processo si è cercato di garantire che gli studenti e i sostenitori di Yogi Bhajan avessero l’opportunità di parlare a suo nome. Né la SSSC, né la CRT, né alcuna delle nostre organizzazioni affiliate hanno avuto alcuna influenza sul processo di An Olive Branch o sul suo rapporto. Il Consiglio della SSSC desidera esprimere la sua più profonda gratitudine a An Olive Branch e a tutti coloro che hanno partecipato a questo processo.

Condividiamo qui il rapporto nella sua interezza e senza modifiche. L’indagine ha concluso che molti dei comportamenti denunciati si sono verificati con molta probabilità. Come descritto in modo più dettagliato alla fine di questa lettera, la SSSC e le organizzazioni ad essa collegate stanno intraprendendo azioni immediate per affrontare i risultati del rapporto, assistere chi ha subito danni e promuovere la guarigione nella nostra comunità.

Il rapporto è un documento difficile da leggere. Tieni presente che il rapporto contiene descrizioni grafiche di comportamenti sessuali scorretti e un linguaggio forte che potrebbe farti innervosire. Clicca qui per leggere il rapporto nella sua interezza. https://epsweb.org/aob-report-into-allegations-of-misconduct/

Ci auguriamo che la pubblicazione del rapporto possa favorire la guarigione di coloro che hanno subito un danno. Come organizzazione, la SSSC si trova ad affrontare molte sfide a seguito dei risultati del rapporto, ma sappiate che fornire supporto a chi ha subito un danno sarà la nostra massima priorità. Come indicato di seguito, una delle misure che stiamo adottando per fornire tale supporto è l’avvio di un programma di riconciliazione compassionevole basato sui principi della giustizia riparativa. Forniremo ulteriori dettagli su questo programma man mano che verrà progettato e implementato.

Riconosciamo a chi ha riportato danni il coraggio di condividere le proprie esperienze. Riconosciamo anche coloro che hanno subito danni ma non si sono fatti avanti per raccontare le loro esperienze. A loro va il nostro cuore e il nostro desiderio di offrire un luogo di sicurezza in cui poter guarire. La difficoltà di leggere il materiale contenuto nel rapporto non può essere paragonata alle esperienze descritte da coloro che hanno denunciato il danno. Il loro coraggio aiuta tutti noi a percorrere un cammino di verità, cambiamento e riconciliazione.

La SSSC ha ascoltato le voci di tutti i segmenti della nostra comunità e vi ringraziamo per le vostre espressioni sincere e appassionate. Abbiamo partecipato alle chiamate del Consiglio Khalsa e del Tour di Ascolto. Abbiamo condotto delle telefonate zoom per ascoltare la comunità. Abbiamo letto e considerato le e-mail, le petizioni e gli SMS che abbiamo ricevuto. In molti casi abbiamo fatto del nostro meglio per rispondere a molte delle vostre domande e preoccupazioni attraverso le comunicazioni del CRT e le FAQ. Tuttavia, ci rendiamo conto che l’argomento e la gravità di questo rapporto sono enormi e che i punti di vista più forti potrebbero rimanere e non essere suscettibili di una rapida risoluzione. Accettiamo e comprendiamo l’ampiezza del compito che ci attende e, date le sfide che probabilmente ci attendono, accettiamo e comprendiamo che ci vorrà del tempo e che tutti noi lavoreremo insieme per portare avanti questa missione.

Siamo consapevoli che ci vorrà del tempo per noi, e per i membri delle nostre organizzazioni e comunità, per assorbire, elaborare e integrare le implicazioni del rapporto. Sebbene gli insegnamenti di Yogi Bhajan siano stimati e profondamente apprezzati in tutto il mondo, comprendiamo che possa essere difficile conciliare i risultati del rapporto con l’uomo che ha ispirato migliaia di persone durante la sua vita. Cerchiamo un percorso che ricostruisca la fede e la fiducia di coloro che guardano alle nostre organizzazioni e ai nostri insegnamenti per trovare elevazione e ispirazione.

Ricostruire la fede e la fiducia richiede un’attenta analisi di noi stessi e delle nostre organizzazioni. La condotta descritta nel rapporto non è conforme ai valori delle nostre organizzazioni. La SSSC e tutte le sue organizzazioni affiliate sono unite contro gli abusi sessuali e gli abusi di qualsiasi tipo. Mentre andiamo avanti insieme, lo facciamo con una politica di tolleranza zero per qualsiasi comportamento che danneggi o sfrutti qualcuno. Ci impegniamo a creare e mantenere un ambiente sicuro per tutti coloro che partecipano alle nostre attività. La SSSC si impegna a rafforzare ulteriormente le politiche e i programmi di etica, conformità e applicazione delle nostre organizzazioni e sta prendendo provvedimenti in tal senso. Tutte le nostre organizzazioni prendono sul serio la responsabilità di garantire un luogo sicuro e rispettoso per tutti coloro che vengono a conoscere e a praticare gli insegnamenti yogici e dharmici che sono alla base della nostra spiritualità e delle nostre comunità.

Sebbene i risultati di questa indagine ci colpiscano profondamente, sia individualmente che collettivamente, il futuro della nostra comunità dipende da una chiara comprensione del nostro passato. Riconosciamo che gli ultimi mesi sono stati molto dolorosi per i membri della comunità e hanno portato a un certo grado di polarizzazione. Così come queste accuse hanno creato forti differenze di opinione all’interno della comunità, hanno creato le stesse differenze anche all’interno del Consiglio della SSSC. Non tutti i membri del consiglio vedono il processo o il rapporto di An Olive Branch allo stesso modo. Allo stesso modo, ogni persona della nostra comunità avrà una propria risposta al rapporto.

Siamo consapevoli che il processo investigativo ha sollevato problemi per molti nella nostra comunità. Alcuni membri della comunità si sono detti profondamente preoccupati per alcuni elementi del processo. La SSSC pubblicherà a breve una lettera che affronterà in modo esaustivo queste preoccupazioni. Il rapporto è l’inizio di un lavoro di ricerca della verità sulla storia della nostra comunità. E sicuramente ci sarà molto altro lavoro da fare in futuro.

Molti membri della nostra comunità globale hanno anche espresso preoccupazione per il fatto che queste accuse sono avvenute decenni fa, prima del loro coinvolgimento in 3HO, KRI o Sikh Dharma. Molti studenti e insegnanti sono entrati nelle nostre organizzazioni dopo che Yogi Bhajan ha lasciato il suo corpo fisico nel 2004. Hanno avuto una forte esperienza positiva delle pratiche spirituali che Yogi Bhajan ha portato in Occidente e hanno costruito programmi meravigliosi a livello locale basati su questi insegnamenti. Onoriamo e rispettiamo il fatto che, mentre la nostra comunità va avanti, il corpo di lavoro che ha lasciato continuerà a essere convalidato dall’esperienza delle persone nella pratica.

Riconosciamo anche che un’intera generazione ha vissuto, lavorato e servito direttamente Yogi Bhajan. Questa generazione Legacy ha costruito le fondamenta della nostra comunità globale e delle nostre organizzazioni. La devozione e la dedizione di questo gruppo di persone, nel corso dei decenni, sono nate da una genuina ispirazione a fare ciò che potevano per contribuire a rendere il mondo un posto più sano, più felice e più elevato. Siamo consapevoli che il percorso da seguire dovrà onorare il loro servizio e allo stesso tempo riesaminare il passato e giungere a una comprensione più profonda.

La SSSC si impegna a creare un ambiente in cui tutti si sentano benvenuti a partecipare al dialogo sul passato e sul futuro. Fornendo uno spazio sicuro, speriamo che i membri della comunità con opinioni diverse possano parlare e sentirsi ascoltati l’uno dall’altro. La nostra preghiera è che il nostro dialogo collettivo illumini il cammino verso il futuro.

Nell’iniziare il nostro processo di guarigione, riconosciamo che abbiamo molto lavoro da fare e che non abbiamo ancora tutte le risposte. I passi che stiamo compiendo per affrontare la sfida sono i seguenti e invitiamo tutti i membri della comunità a partecipare attivamente a questo processo:

Stiamo avviando un programma di riconciliazione compassionevole basato sui principi comprovati della giustizia riparativa. Attualmente stiamo selezionando un consulente professionista che lavori con la nostra comunità globale, compresi i segnalatori di danni, per progettare e implementare questo programma.
Stiamo esaminando l’insieme delle nostre politiche e delle attività di tutte le nostre organizzazioni, eventi e ambienti didattici per garantire che siano all’altezza dei nostri valori dichiarati di apertura, accoglienza, rispetto e sicurezza per tutti.
L’Ufficio per l’Etica e gli Standard Professionali (EPS) ha recentemente incaricato un consulente esterno di esaminare le proprie politiche e procedure per assicurarsi che siano conformi alle migliori pratiche del settore, in quanto l’EPS lavora per mantenere l’etica e l’integrità delle comunità 3HO, degli Insegnanti di Kundalini Yoga, dei Formatori di Insegnanti KRI e dei Ministri Sikh Dharma International. La valutazione è in corso e implementeremo qualsiasi modifica raccomandata.
Riconosciamo e continueremo a esaminare il nostro passato per capire quali sono i cambiamenti da apportare al presente. Valuteremo costantemente i miglioramenti apportati e, se necessario, apporteremo delle modifiche. Infine, ci impegniamo a prendere le misure necessarie per garantire che le nostre organizzazioni offrano ambienti sicuri e protettivi per tutti i membri della comunità e rispondano in modo appropriato e rapido in caso di segnalazioni di danni.
Continueremo inoltre a raggiungere la nostra comunità globale per fornire spazi che ci permettano di ascoltare la comunità e di ricevere feedback attraverso i forum del Listening Tour per la discussione e la guarigione, oltre a creare meccanismi a lungo termine per ricevere feedback. Stiamo ampliando la nostra capacità di ascoltare maggiormente la comunità.

Il percorso da seguire per la nostra comunità e le nostre organizzazioni richiederà tempo per essere scoperto. Richiederà conversazioni profonde e autentiche in tutta la nostra comunità globale. Vi preghiamo di tenere nelle vostre preghiere tutti coloro che sono stati danneggiati, l’intera comunità e il futuro. La coscienza di Guru Ram Das è dentro ognuno di noi. Confidiamo che la Coscienza Radiosa continui a guidare i nostri passi collettivi in avanti.

Cordiali saluti,
Siri Singh Sahib Corporation

Administrator