{"id":12345,"date":"2025-03-09T19:01:13","date_gmt":"2025-03-09T19:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ssscorp.org\/crc-faq\/"},"modified":"2025-03-09T22:27:09","modified_gmt":"2025-03-09T22:27:09","slug":"crc-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/le-projet-de-reconciliation-compatissante\/crc-faq\/","title":{"rendered":"CRP &#8211; FAQ"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12345\" class=\"elementor elementor-12345\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69b0a3ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69b0a3ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-596d13b3\" data-id=\"596d13b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c2a8ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77c2a8ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssscorp.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/cropped-white-with-green-banner-agriculture-logo-1_orig-r2mamiq2iasn8z97pesr1eg1wqgutzbdz48khg823m.png\" title=\"cropped-white-with-green-banner-agriculture-logo-1_orig.png\" alt=\"cropped-white-with-green-banner-agriculture-logo-1_orig.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21800fae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21800fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aea33aa elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aea33aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30c6743b\" data-id=\"30c6743b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc2729e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fc2729e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qui sont les r\u00e9sultats justes<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a920376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a920376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Just Outcomes est une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes de la justice r\u00e9paratrice, de la transformation des conflits, du renforcement des communaut\u00e9s et du changement organisationnel. Notre travail est fond\u00e9 sur la compr\u00e9hension de l&#8217;importance des relations dans la cr\u00e9ation de la croissance et du changement. L&#8217;\u00e9quipe principale est compos\u00e9e d&#8217;Aaron Lyons, Catherine Bargen et Matthew Hartman, qui ont une exp\u00e9rience combin\u00e9e de plus de 50 ans dans ce domaine. Just Outcomes s&#8217;appuie \u00e9galement sur une \u00e9quipe plus large sp\u00e9cialis\u00e9e dans des domaines connexes tels que les soins tenant compte des traumatismes, la gu\u00e9rison communautaire, la diversit\u00e9\/l&#8217;\u00e9galit\u00e9\/l&#8217;inclusion, la justice transitionnelle, la n\u00e9gociation multipartite, la construction strat\u00e9gique de la paix et le droit. Vous pouvez en savoir plus sur nous \u00e0 l&#8217;adresse suivante <a href=\"http:\/\/www.justoutcomesconsulting.com\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.justoutcomesconsulting.com\">: www.justoutcomesconsulting.com<\/a>    <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc816ad\" data-id=\"bc816ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57726468 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57726468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssscorp.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/white-with-green-banner-agriculture-logo_orig-r2mamnfbaox8hylngnj4ztekgqiwnj03f7j2pkzx3c.png\" title=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" alt=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-767a7606 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"767a7606\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cfc5539\" data-id=\"4cfc5539\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-206a30f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"206a30f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssscorp.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/white-with-green-banner-agriculture-logo_orig-r2mamnfbaox8hylngnj4ztekgqiwnj03f7j2pkzx3c.png\" title=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" alt=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a9db3eb\" data-id=\"1a9db3eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4911dccb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4911dccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qu&#8217;est-ce que la justice r\u00e9paratrice ?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e9f3c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16e9f3c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La justice r\u00e9paratrice est une approche du traitement des pr\u00e9judices au sein de la communaut\u00e9 qui reconna\u00eet notre interconnexion au sein d&#8217;un r\u00e9seau de relations. Cette approche s&#8217;appuie sur des principes fondamentaux tels que <\/p>\n<ul>\n<li><em>Inclusion :<\/em> la justice est participative et collaborative, plut\u00f4t que contradictoire et hi\u00e9rarchique.<\/li>\n<li><em>R\u00e9paration :<\/em> la justice consiste \u00e0 construire\/reconstruire des relations justes, \u00e0 rendre leur dignit\u00e9 et leur voix aux personnes l\u00e9s\u00e9es, \u00e0 gu\u00e9rir les traumatismes, \u00e0 encourager la responsabilit\u00e9 individuelle et collective, \u00e0 r\u00e9parer les torts, \u00e0 restaurer l&#8217;identit\u00e9 et le sens de la vie.<\/li>\n<li><em>Transformation :<\/em> s&#8217;attaquer aux causes profondes ; renforcer la r\u00e9silience individuelle, collective et organisationnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En bref, la justice r\u00e9paratrice cherche \u00e0 r\u00e9parer les pr\u00e9judices tout en construisant une communaut\u00e9 de confiance. Pour atteindre ces objectifs, il est possible d&#8217;utiliser un large \u00e9ventail d&#8217;approches qui sont d\u00e9velopp\u00e9es et affin\u00e9es en collaboration, tout en s&#8217;appuyant sur des d\u00e9cennies d&#8217;exp\u00e9rience et de recherche. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5aabf96b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5aabf96b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a7188d4\" data-id=\"4a7188d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e50fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94e50fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pourquoi Just Outcomes est-il impliqu\u00e9 ?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10896ad8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10896ad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En p\u00e9riode de crise, il est souvent utile de faire appel \u00e0 une personne ext\u00e9rieure pour faciliter les processus collaboratifs, relationnels et intentionnels qui visent \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents des individus et des groupes au sein de la communaut\u00e9. Nous apportons une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;exp\u00e9riences qui, nous l&#8217;esp\u00e9rons et le croyons, seront utiles \u00e0 votre communaut\u00e9. Nous nous engageons \u00e0 \u00eatre attentifs \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre situation sp\u00e9cifiques. Voici quelques points sur la fa\u00e7on dont nous concevons notre r\u00f4le :   <\/p>\n<ul>\n<li>Le r\u00f4le principal de Just Outcomes est de faciliter un processus par lequel cette communaut\u00e9 peut r\u00e9pondre \u00e0 la crise actuelle selon les valeurs et les enseignements qu&#8217;elle a exprim\u00e9s.<\/li>\n<li>La conception du projet est tr\u00e8s collaborative, Just Outcomes jouant un r\u00f4le de facilitateur, de soutien et de conseiller aupr\u00e8s des membres de la communaut\u00e9 qui dirigent le travail.<\/li>\n<li>La direction du processus de R\u00e9conciliation Compassionnelle sera assur\u00e9e par le CRC, qui sera con\u00e7u dans la mesure du possible pour repr\u00e9senter toutes les facettes de la communaut\u00e9 (voir l&#8217;explication ci-dessus).<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d47e397\" data-id=\"7d47e397\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113d42fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"113d42fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssscorp.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/white-with-green-banner-agriculture-logo_orig-r2mamnfbaox8hylngnj4ztekgqiwnj03f7j2pkzx3c.png\" title=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" alt=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-655f92a5 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"655f92a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a2bda39\" data-id=\"6a2bda39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63222676 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"63222676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssscorp.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/white-with-green-banner-agriculture-logo_orig-r2mamnfbaox8hylngnj4ztekgqiwnj03f7j2pkzx3c.png\" title=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" alt=\"white-with-green-banner-agriculture-logo_orig.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2facb8c0\" data-id=\"2facb8c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f74952 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43f74952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 quoi ressemblera le processus de r\u00e9conciliation compatissante ?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20777a05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20777a05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contrairement \u00e0 d&#8217;autres processus \u00e0 grande \u00e9chelle, la justice r\u00e9paratrice et la transformation des conflits ne suivent pas une approche prescrite ou pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e. Chaque individu et chaque communaut\u00e9 ont des besoins diff\u00e9rents en mati\u00e8re de gu\u00e9rison et de croissance. Pour nous, \u00eatre au service de la gu\u00e9rison et de la croissance signifie prendre le temps n\u00e9cessaire pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies et des approches bas\u00e9es directement sur les besoins que nous entendons exprimer au sein de la communaut\u00e9. Notre engagement en faveur de la r\u00e9activit\u00e9 signifie que lorsque nous intervenons en cas de crise, notre travail s&#8217;effectue en consultation et en collaboration \u00e9troites avec les personnes impliqu\u00e9es et touch\u00e9es. Avec le soutien et les conseils de notre \u00e9quipe, la forme de ce processus sera d\u00e9termin\u00e9e par le CRC et ses \u00e9quipes consultatives au cours des prochains mois.    <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAQ Qui sont les r\u00e9sultats justes Just Outcomes est une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes de la justice r\u00e9paratrice, de la transformation des conflits, du renforcement des communaut\u00e9s et du changement organisationnel. Notre travail est fond\u00e9 sur la compr\u00e9hension de l&#8217;importance des relations dans la cr\u00e9ation de la croissance et du changement. L&#8217;\u00e9quipe principale est compos\u00e9e d&#8217;Aaron [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6959,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"class_list":["post-12345","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12345"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12567,"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12345\/revisions\/12567"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssscorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}